Ethel Lina White – The Wheel Spins (1936)

This is the first of a two-part blog looking at the novel The Wheel Spins, and its film adaptation The Lady Vanishes.

Ethel Lina White is one of a mass of interwar authors who were quite prolific, had some commercial success during their lifetime, and whose names have been mostly forgotten by the general public. In the case of White, if it were not for the successful adaptation of two of her novels into films, she may have dropped into obscurity altogether. However, her 1933 novel Someone Must Watch was adapted for the screen in 1946 as the American horror film The Spiral Staircase, and her 1936 novel The Wheel Spins was filmed by Alfred Hitchcock in 1938 under the title The Lady Vanishes.

The plot of the book is relatively straightforward: Iris Carr is a young, wealthy, but bored woman who is travelling back to London by train after a holiday in Eastern Europe. On the first stage of the journey there is another British woman in her carriage, a Miss Froy. Iris has suffered sunstroke just before boarding the train and falls asleep. When she wakes up, Miss Froy has disappeared, and everyone else in the train appears to deny she has ever existed at all. Iris gets increasingly frantic trying to prove that Miss Froy exists, and attempts to enlist the help of the various British passengers on the train.

The Wheel Spins is an unusual entry to the suspense and mystery genre, in that the solution to the problem of what happened to Miss Froy is probably quite clear to the reader at an early stage. Instead, the tension of the novel is much more psychological, centring on whether the protagonist, Iris Carr, will be believed or will be dismissed as mentally unstable. That the fear of women being dismissed as crazy, and potentially locked up, has enduring cultural resonance is in evidence in texts such as the 1963 American novel The Group, where a (sane) character is checked into a mental institution by her husband against her will; or the 2018 Stevan Soderbergh film Unsane, in which the female protagonist also appears to be institutionalised against her will. Throughout The Wheel Spins, the other characters, particularly the men, repeatedly tell Iris that she is making things up. The sunstroke she has suffered has given her ‘delirium’ (p. 107); she is ‘loopy’ (p. 207), in a ‘dangerous mental state’ (p. 227) or ‘deranged’ (p. 230). At various points, the conspiracy against her makes Iris believe that perhaps they are right, and Miss Froy never existed; but then she finds a clue left by the other woman which reinforces her resolve.

The bond between these two women, who have never previously met and have very little in common, stands in contrast to the efforts of the passengers on the train to get Iris to give up her search. At the beginning of the book, Iris is part of a ‘crowd’ of ‘vain, selfish and useless’ people (p. 16). She has no interest in others and actively alienates the other British tourists in the hotel; something that comes back to her later when those same tourists are on the train and she appeals for their help. When Iris meets Miss Froy, she quickly finds her company grating: ‘She’s decent, although she is a crashing bore’ is Iris’ verdict on the other woman (p. 77). Yet when Miss Froy disappears, Iris is relentless in her attempts to find her, despite the obstacles in her way. This suggests a connection between women, helping one another out even if their personalities have little in common.

The other theme running throughout the book is that of British people sticking together against foreigners. Time and again, Iris expects other passengers on the train to help her because they are British, even if she has treated them poorly. When Iris first notices Miss Froy is gone, she goes into the dining carriage of the train to ask for help. It is when she explains to two British men that ‘an English lady’ has gone missing, that they feel compelled to help her (p. 100). Two sisters, the Misses Flood-Porters, can be depended on because they are of aristocratic British stock and will therefore always feel obliged to come through in a crisis. A British vicar, despite being sick, also feels it his duty to come to Iris’ aid. The foreigners on the train are variously described as ‘pallid’, ‘callous’ (p. 70), with ‘grinning faces’ (p. 206) that sneer (p. 211). The kidnapping of Miss Froy is part of a political plot in an unspecified Eastern European country, which is described as ‘feudal, and centuries behind us’ (p. 75). The agents of the ruling party do not blanch at the idea of killing someone like Miss Froy, who has accidentally inserted herself into their affairs. The British characters, in contrast, uphold decency and the rule of law.

Throughout The Wheel Spins, the reader is treated to interludes describing Miss Froy’s parents, an elderly couple who live in the British countryside and are eager for their daughter to come home. These scenes have multiple functions: they reassure the reader that Iris is right and Miss Froy is a real person; they raise the emotional stakes of the story as they highlight how devastated the parents would be if Miss Froy were to come to harm; and they reinforce the notion that the orderly, somewhat boring lifestyle of the Froys is aspirational. Iris has no family and no fixed abode; this is presented as giving her a lack of purpose, rather than freedom. The novel ends with Miss Froy safely arriving at her parents’ house at last; ensuring a restoration of the traditional British family.

The Wheel Spins is not a traditional whodunnit, in that the puzzle of what happened to Miss Froy is resolved halfway through the novel, and the details of who was behind her disappearance are left underdeveloped. Instead, it explores themes of alienation and belonging across a range of different registers.

The Wheel Spins has recently been reissued by British Library Publishing. All page numbers given refer to this 2023 paperback edition.